[#02] Tổ Kén Xám - Pale Cocoon (2005)

OnEsChi VietFansub hân hạnh giới thiệu:

Pale Cocoon - Tổ Kén Xám

Bộ phim nói về một tương lai xa, khi mà lịch sử loài người đã bị đứt đoạn và quên lãng. Thế giới cũ đã không còn nữa bởi chính sai lầm của con người. Những dữ liệu về quá khứ bị xáo trộn và hầu hết đều bị hư hại nặng nề.

Nhân vật chính, Ura, làm việc ở Sở Khai Quật là nơi chịu trách nhiệm khôi phục các dữ liệu lịch sử hiếm hoi còn tìm thấy được. Anh ta bị ám ảnh với quá khứ và muốn tìm hiểu gốc rễ mọi vấn đề về thế giới xanh tươi nơi không cần tới thiết duy trì môi trường sống. Tuy nhiên, những đồng nghiệp khác của anh lại không nghĩ thế, không ai muốn tiếp tục công việc mà họ cho rằng “chỉ để thấy thêm sự ngu ngốc của nhân loại”. Tất cả mọi người đều cố gắng quên đi lịch sử tồi tệ trước đây để chấp nhận thế giới nhân tạo thực tại.

Cho đến một ngày kia, Ura khôi phục được một đoạn phim tài liệu ngắn, giúp mọi người nhận ra thế giới mà họ đang sống thật-sự-là-cái-gì!

Được sửa chữa bởi: Chibura

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Đây là một bộ phim ngắn, tất nhiên sẽ không diễn ra một cách quá chi tiết. Tuy nhiên, với tóm tắt ở trên, bạn sẽ dễ dàng hiểu ý-nghĩa-thật-sự của phim Còn nếu không hiểu lắm, bạn có thể tham gia bầu chọn để giúp chúng tôi quyết định có nên đưa phần giải thích (có kèm nội dung) hay không. (Và thêm một gợi ý: hãy nhớ đến từ “Pale Cocoon”, ý nói đến một tổ kén).

Hãy tin chúng tôi, đây là một bộ phim rất thú vị, nhiều ý nghĩa. Hình ảnh được vẽ khá đẹp và chi tiết. Diễn biến mạch phim khá tốt. Không những thế, bài hát trong phim phải nói là TUYỆT VỜI! Hình ảnh và âm nhạc kết hợp rất tốt với câu chuyện trong phim.

VÀ ĐẶC BIỆT, chúng tôi đã viết lời bài hát tiếng Việt cho bài hát trong phim! Bạn có thể hát theo, quá tuyệt!
(Big thanks to v_lih đã giúp chúng tôi viết lời bài hát này)

VÀ TUYỆT HƠN NỮA, VÌ CHỈ LÀ MỘT BỘ PHIM NGẮN, ĐƯỢC DỊCH CẨN THẬN, LẠI LINK TRỰC TIẾP, TỘI GÌ MÀ BẠN KHÔNG THỬ DOWN VỀ XEM SAO!

(+) Xem Online

(đưa lên bởi longspring. Nhóm OnEsChi không chịu trách nhiệm về clip này)

(+) Thông Tin Kỹ Thuật

- Video Encoder:
- Video Codec:
- Video Bitrate:
- Resolution:
- Frame Rate:
- Audio Codec:
- Audio Bitrate:
- Phụ đề:
+
- Fonts sử dụng:
+
- File Hashes (của file nén, để kiểm tra)
+ CRC32: 14084663
+ MD5: 2E12438037BF9784FAEC540005501B44
+ SHA-1: 99375E64C0EC52CDF77DE39EAF03401CAF2031B5

(+) Download Links
Mật mã giải nén:OnEsChi VietFansub
- Yabadaba
- Megaupload